Quote by Mihri Hatun: “In every tear a secret message lies, if discerning eye can see.”

This quote suggests that even in sadness, there is hidden meaning or profound truth to be found. It encourages introspection and a deeper understanding of emotional experiences beyond their surface appearance, seeking wisdom in grief.

Divan poetry often imbues everyday phenomena, like tears, with deeper symbolic or spiritual significance. This reflects a mystical perspective on the hidden wisdom within human experiences and emotions.

Ottoman Turkish poet born around 1460 in Amasya, celebrated as one of the most accomplished female poets of the classical Ottoman period. Her diwan (collected poems) explores romantic love with unusual directness for a woman of her era, and she is known for challenging the conventions that limited women's public voice.