The choice between honesty and comfortable falsehood is one every person and every society faces constantly. Truth is often unwelcome because it demands something — acknowledgment, change, discomfort. This quote doesn't tell you which to choose; it simply makes clear that a choice is always being made.
Quote by Naguib Mahfouz: “You can tell a truth that frightens people or a lie that comforts them.”
You can tell a truth that frightens people or a lie that comforts them.
Insight
Historical Context
Mahfouz completed his Cairo Trilogy in 1957, during a period of radical transformation in Egypt following the 1952 revolution that brought Nasser to power. Egypt was undergoing rapid modernisation and political change, and writers faced the question of how honestly to portray society under a government that controlled public discourse.
About the Author
Egyptian novelist and the first Arab writer to receive the Nobel Prize in Literature, awarded in 1988. His Cairo Trilogy — Palace Walk, Palace of Desire, and Sugar Street — is considered one of the masterworks of Arabic fiction, depicting Egyptian society from the early twentieth century through the 1952 revolution.
View all quotes by Naguib Mahfouz